二足のわらじ（にそくのわらじ）

ことわざの意味
一つの人が、性質の異なる二つの職業を兼ねていること。特に、本来両立しにくい職業についていう。

用例

  • 彼は昼は会社員、夜は小説家と、「二足のわらじ」を履いて活躍している。
  • 彼女は人気アイドルであると同時に、大学で法律の勉強もしており、「二足のわらじ」を上手に履きこなしている。

英語の類似のことわざ

  • wear two hats（二つの帽子をかぶる）