油断大敵（ゆだんたいてき）

ことわざの由来

油断（ゆだん）は、「北本涅槃経－二二」にある「王勅一臣、持一油鉢経由中過、莫令傾覆、若棄一当断汝命」からできた語とも、「寛（ゆた）に」からともという＜国語大辞典（小学館）＞

故事：「北本涅槃経－二二」　昔、ある王が家臣に油鉢を持たせて宮殿の中を歩かせ、一滴でも零（こぼ）せば命を絶つと命じて、抜刀した者を後ろから付いてゆかせた。

出典について

大般涅槃経（だいはつねはんぎょう）　１．原始仏教の経典。釈迦の晩年から死没前後までを伝記的に述べながら、仏教の基本的な立場を明らかにする。パーリ語の原典のほか、諸種の漢訳などがある。　２．大乗仏教の経典。北本涅槃経と南本涅槃経とがある。北本は４０巻で、「北大涅槃経」・「大本涅槃」とも呼ばれる。北涼の曇無讖訳。真理そのものとしての仏は永遠であり、生きとし生けるものには全て仏の本性が備わっていると説く。一方、南本は３６巻で、劉宋の慧観・慧厳・謝霊運が（１．）の漢訳のうち、東晋の法顕訳の大般泥経を参照して、北本を再治したもの。